The Sopranos в переводе Goblin'а-Делимся впечатлениями от просмотра!
- Автор темы Dean Martin
- Дата начала
Помоему вчера была одна из самых жестоких и депрессивных проходных серий. Очень неприятное послевкусие осталось после просмотра, у меня по крайней мере.
P.S. Кстати, а никто не знает если у семьи постоянный автор сценария. Ибо я посмотрел вчера в титрах там написано аж 4-е. По опыту просмотра знаю, что чем больше сценаристов, тем лажовей в итоге сценарий.
P.S. Кстати, а никто не знает если у семьи постоянный автор сценария. Ибо я посмотрел вчера в титрах там написано аж 4-е. По опыту просмотра знаю, что чем больше сценаристов, тем лажовей в итоге сценарий.
Если верить IMDB, то у сериала в разное время было аж 12 сценаристов. Но больше всех эпизодов на счету Дэвида Чейза - 26.
Вот ссылка, если интересно http://www.imdb.com/title/tt0141842/fullcredits
Да серия была новая, с чем я вас всех и поздравляю. Но еще не известно все ли у них там нормально. От ТВ-3 всего можно ожидать...
Народ просмотрел почти 3 сезона сериала Сопрано в правильном переводе Дмитрия Юрьеча, если быть правильным то 1 сезон был всех больше пропитан сарказмом и черным юмором. Особенно запомнился 13 эпизод когда посадили "старую" мафию, во главе с дядей Джуном. Но в принципе в каждом сезоне есть своя заноза, это и Мать с дядей в первом сезоне, сестра и Ричи во втором, друг семьи Априлов в третьем и.т.д
Р.S. Меня интересует вопрос сколько было показано уже серий 3 сезон восемь или все-таки десять.
Р.S. Меня интересует вопрос сколько было показано уже серий 3 сезон восемь или все-таки десять.
Валялсо пацтулом!!!
Я даже не думал, что тут такие приколы бывают. Это же надо, блин, а! Столько понтов, такая крутизна и тут - бац! - лес и... полная беспомощность. Типа два крутые итальянские мафиози с огромными пушками, а наш "истребитель чехословаков" от них чуть ли не в трениках свалил по снегу. Поли - просто жалок. Гнус, сразу стал на молодого стрелки переводить. Да и вообще всё обо...ал. Это же надо идиоту начать вы...ываться в доме партнеров Босса!
Сколько раз Тони кайф обломали - я плакалъ!
А кстати, не знаю, может это совпадение, но когда к д-ру Мелфи приходят оба супруга, она вся такая бизнесвуман. Но когда только один Тони - она часто в голубом свитере. Типа любовь у них все-таки, да? На расстоянии.
метель
Moderator
Серия отпад.... смеялась тоже до упаду..... когда они Валерку по башке бутылкой не свалили- это что-то..... а как он на них, когда яму-то капать... америкосы сраные..... я по я....ца в холодной воде ходил.. мне не холодно..это вам холодно... я просто чуть не умерла со смеху... и 16 чехисловаков.... тоже кадр.... вообще благодоря таким приколам про нас.... смотреть интересно.... чтож дальше-то будет... А мелфи молодец.... как он ей признался, что спит с ее пациэнткой.... не помню как ее там по имени.... у которой не все дома..
Ну теперь он ей мОзги вправил. Напугал так напугал тётеньку.
Пацаны по-дурацки спалились. Моча в голову ударила. Крутыми себя возомнили.