Возможно тема немного надуманна, но лично я смотрю сериал не только потому что мне интересен ход сюжета, игра актеров и т.п., но и потому что я могу взять от туда что-то для себя. Совсем не хочу, чтобы эта тема была похожа на исповедь перед психоаналитиком, но, тем не менее, отмечу несколько интересных (как мне кажется) деталей о себе и о сериале.
В нашей повседневности замечаю за собой, как иногда мне не хватает харизматичности, уверенности или той простой человеческой жесткости (без которой, к сожалению не всегда можно донести до людей свое мнение), а иногда даже жестокости, которая живописно выплескивается из эмоциональных итальяшек на окружающих людей, мебель, посуду и т.д.
Также красиво показана тема уважения и почтения к возрасту, к предыдущим поколениям, о чем я не всегда помню.
Интересен и по-своему красив язык, на котором разговаривают герои. При всем уважении к г-ну Гоблину, мне кажется, даже его перевод не дает полного соответствия оригиналу, хотя иногда брань и метафоричная матерщина очень впечатляет, напоминая всю роскошь Русского языка, которая показана, например, в том же «Бумере». В любом случае смотреть и слушать сериал намного приятней нашей отечественной чернухи типа «ментов» или «бандитских петербургов».
Собственно вопрос вот в чем – как сериал повлиял на Вас? – Вашу жизнь, ваш стиль ведения дел, на работу, на речь, на взаимоотношения с семьей и т.п.
В нашей повседневности замечаю за собой, как иногда мне не хватает харизматичности, уверенности или той простой человеческой жесткости (без которой, к сожалению не всегда можно донести до людей свое мнение), а иногда даже жестокости, которая живописно выплескивается из эмоциональных итальяшек на окружающих людей, мебель, посуду и т.д.
Также красиво показана тема уважения и почтения к возрасту, к предыдущим поколениям, о чем я не всегда помню.
Интересен и по-своему красив язык, на котором разговаривают герои. При всем уважении к г-ну Гоблину, мне кажется, даже его перевод не дает полного соответствия оригиналу, хотя иногда брань и метафоричная матерщина очень впечатляет, напоминая всю роскошь Русского языка, которая показана, например, в том же «Бумере». В любом случае смотреть и слушать сериал намного приятней нашей отечественной чернухи типа «ментов» или «бандитских петербургов».
Собственно вопрос вот в чем – как сериал повлиял на Вас? – Вашу жизнь, ваш стиль ведения дел, на работу, на речь, на взаимоотношения с семьей и т.п.
. Как ни крути - жизнь, она вокруг семьи вертится, по крайней мере у меня...
