Серия 4. Все счастливые семьи
Сезон: 5
Серия в сезоне: 4
Номер в сериале: 56
Оригинальное название: All Happy Families...
Режиссёр: Родриго Гарсиа
Сценарий: Тони Калем
Дата премьеры: 28 марта 2004
Зрители в США: 9,69 млн
Навигация: ← Серия 3. Где Джонни? | Серия 5. Неровная по краям →
Актёры и герои серии
• Джеймс Гандольфини — Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко — доктор Дженнифер Мелфи
• Эди Фалко — Кармела Сопрано
• Майкл Империоли — Кристофер Молтисанти
• Стивен Ван Зандт — Сильвио «Сил» Данте
• Тони Сирико — Питер Пол «Поли» Галтиери
• Роберт Айлер — Энтони «Эй Джей» Сопрано-младший
• Джейми-Линн Сиглер — Мэдоу Сопрано
• Дреа де Маттео — Адриана Ла Сёрва
• Джон Вентимилья — Артур «Арти» Букко
• Джозеф Р. Ганнасколи — Вито Спатафоре
• Макс Каселла — Бенни Фацио
• Карл Капоторто — Малыш Поли Джермани
• Рэй Абруццо — Кармайн Лупертацци-младший
• Стив Бушеми — Тони Бландетто
• Джерри Эдлер — Хэш Рабкин
• Питер Богданович — доктор Эллиот Купферберг
• Роберт Лоджа — Мишель «Фич» Ла Манна
В Нью-Йорке Лоррейн и Джейсон убиты Билли и Джоуи Пипсами после того, как они отказываются передать свои коллекции Джонни. Капо Расти Миллио советует Маленькому Кармину принять агрессивные меры. Тони советует своим капо и солдатам не вмешиваться в распри в Нью-Йорке.
Фич приходит навестить Тони и рассказывает молодым бандитам истории из своей криминальной карьеры, в том числе историю, когда Тони и Джеки Април-старший зарекомендовали себя, ограбив его карточную игру. Тони смеется над этим, но Фич спрашивает, сможет ли он запустить игру еще раз. Тони позволяет ему контролировать его и получать 20% от его прибыли. Во время карточной игры шутки и анекдоты Фича раздражают Тони, но вызывают бурный смех его команды. В споре Кармела сказала Тони, что у него нет друзей, а только «лакеи», которые заискивают и смеются над его глупыми шутками, потому что он босс. В качестве проверки Тони слабо подшучивает над игроками в карты и наблюдает за их чересчур искренним смехом.
Наемники Фича угоняют гостей на свадьбе дочери Айры Фрида, близкого друга Тони, и продают машины людям, работающим на Джонни Сэка. Затем Тони вспоминает шутку, которую он рассказал во время карточной игры, и понимает, что единственным человеком, который не смеялся, был Фич. Он неохотно решает, что с Фичем, хотя его любят и уважают, нужно разобраться. Тони отправляет Кристофера и Бенни в дом Фича, где они обманом заставляют его спрятать в гараже грузовик с телевизорами с плоским экраном в обмен на оплату, а также телевизор для себя. На следующий день коррумпированный офицер по условно-досрочному освобождению, работающий на Тони, посещает Фича и спрашивает о плоском экране в его гостиной, а затем просит показать его гараж; Фич должен подчиниться. На автобусе обратно в тюрьму он смотрит на внешний мир.
Доктор Мелфи обнаруживает, что Тони оставил в ее комнате ожидания корзину с дорогими туалетными принадлежностями и халат. Позже, подчеркивая слова с ошибками, она читает его подарочную карту своему терапевту, доктору Купфербергу. Тони извиняется за свою вспышку гнева во время их последней сессии. Купферберг говорит Мелфи, что подарок представляет собой омовение.
Эй Джей у него трудности в школе, и он не уважает Кармелу. Она и Тони посещают консультанта Эй-Джея, Роберта Веглера. Кармела частично винит плохую успеваемость Эй-Джея в ее разлуке с Тони. Тони покупает A.J. новый Nissan Xterra как «инструмент мотивации» для получения более высоких оценок, заявив, что Кармела сохранит ключи до тех пор, пока его оценки не улучшатся.
Эй Джей спрашивает мать, может ли он посетить концерт Mudvayne в Нью-Йорке с друзьями. Кармела соглашается при условии, что он проведет ночь в квартире Мэдоу; однако, А.Дж. звонит Мэдоу, чтобы сказать ей, что он не придет, и она неохотно соглашается его прикрыть.
Остановившись в отеле, А.Дж. и его друзья напиваются и кайфуют. На следующее утро Эй Джей. просыпается с приклеенным лицом к ковру, брови сбриты и подрисованы перманентным маркером. В последовавшем дома споре А.Дж. продает ложную историю, которую Тони, похоже, готов купить. Кармела винит себя в действиях Эй-Джея и говорит, что Тони должен забрать Эй-Джея. жить с ним. У Тони Эй Джей. сближается со своим отцом Тони Би и Арти, пока они смотрят телевизор, пока Тони не отправляет его наверх делать домашнее задание.
Веглер приглашает Кармелу на обед. Она обсуждает проблемы Эй-Джея, а также свои собственные. Он рекомендует ей прочитать роман Гюстава Флобера «Мадам Бовари», отмечая параллели между Кармелой и главным героем книги. Она возвращается в пустой семейный дом.
Фич приходит навестить Тони и рассказывает молодым бандитам истории из своей криминальной карьеры, в том числе историю, когда Тони и Джеки Април-старший зарекомендовали себя, ограбив его карточную игру. Тони смеется над этим, но Фич спрашивает, сможет ли он запустить игру еще раз. Тони позволяет ему контролировать его и получать 20% от его прибыли. Во время карточной игры шутки и анекдоты Фича раздражают Тони, но вызывают бурный смех его команды. В споре Кармела сказала Тони, что у него нет друзей, а только «лакеи», которые заискивают и смеются над его глупыми шутками, потому что он босс. В качестве проверки Тони слабо подшучивает над игроками в карты и наблюдает за их чересчур искренним смехом.
Наемники Фича угоняют гостей на свадьбе дочери Айры Фрида, близкого друга Тони, и продают машины людям, работающим на Джонни Сэка. Затем Тони вспоминает шутку, которую он рассказал во время карточной игры, и понимает, что единственным человеком, который не смеялся, был Фич. Он неохотно решает, что с Фичем, хотя его любят и уважают, нужно разобраться. Тони отправляет Кристофера и Бенни в дом Фича, где они обманом заставляют его спрятать в гараже грузовик с телевизорами с плоским экраном в обмен на оплату, а также телевизор для себя. На следующий день коррумпированный офицер по условно-досрочному освобождению, работающий на Тони, посещает Фича и спрашивает о плоском экране в его гостиной, а затем просит показать его гараж; Фич должен подчиниться. На автобусе обратно в тюрьму он смотрит на внешний мир.
Доктор Мелфи обнаруживает, что Тони оставил в ее комнате ожидания корзину с дорогими туалетными принадлежностями и халат. Позже, подчеркивая слова с ошибками, она читает его подарочную карту своему терапевту, доктору Купфербергу. Тони извиняется за свою вспышку гнева во время их последней сессии. Купферберг говорит Мелфи, что подарок представляет собой омовение.
Эй Джей у него трудности в школе, и он не уважает Кармелу. Она и Тони посещают консультанта Эй-Джея, Роберта Веглера. Кармела частично винит плохую успеваемость Эй-Джея в ее разлуке с Тони. Тони покупает A.J. новый Nissan Xterra как «инструмент мотивации» для получения более высоких оценок, заявив, что Кармела сохранит ключи до тех пор, пока его оценки не улучшатся.
Эй Джей спрашивает мать, может ли он посетить концерт Mudvayne в Нью-Йорке с друзьями. Кармела соглашается при условии, что он проведет ночь в квартире Мэдоу; однако, А.Дж. звонит Мэдоу, чтобы сказать ей, что он не придет, и она неохотно соглашается его прикрыть.
Остановившись в отеле, А.Дж. и его друзья напиваются и кайфуют. На следующее утро Эй Джей. просыпается с приклеенным лицом к ковру, брови сбриты и подрисованы перманентным маркером. В последовавшем дома споре А.Дж. продает ложную историю, которую Тони, похоже, готов купить. Кармела винит себя в действиях Эй-Джея и говорит, что Тони должен забрать Эй-Джея. жить с ним. У Тони Эй Джей. сближается со своим отцом Тони Би и Арти, пока они смотрят телевизор, пока Тони не отправляет его наверх делать домашнее задание.
Веглер приглашает Кармелу на обед. Она обсуждает проблемы Эй-Джея, а также свои собственные. Он рекомендует ей прочитать роман Гюстава Флобера «Мадам Бовари», отмечая параллели между Кармелой и главным героем книги. Она возвращается в пустой семейный дом.