Серия 2. Крысиная стая
Сезон: 5
Серия в сезоне: 2
Номер в сериале: 54
Оригинальное название: Rat Pack
Режиссёр: Алан Тейлор
Сценарий: Мэттью Вайнер
Дата премьеры: 14 марта 2004
Зрители в США: 9,97 млн
Навигация: ← Серия 1. Два Тони | Серия 3. Где Джонни? →
Актёры и герои серии
• Джеймс Гандольфини — Тони Сопрано
• Эди Фалко — Кармела Сопрано
• Майкл Империоли — Кристофер Молтисанти
• Доминик Кьянезе — Коррадо «Джуниор» Сопрано
• Стивен Ван Зандт — Сильвио «Сил» Данте
• Тони Сирико — Питер Пол «Поли» Галтиери
• Роберт Айлер — Энтони «Эй Джей» Сопрано-младший
• Джейми-Линн Сиглер — Мэдоу Сопрано
• Дреа де Маттео — Адриана Ла Сёрва
• Джон Вентимилья — Артур «Арти» Букко
• Винс Куратола — Джон «Джонни Сэк» Сакримони
• Шэрон Энджела — Розали Април
• Мэтт Сервитто — агент Дуайт Харрис
• Аида Туртурро — Дженис Сопрано
• Стив Ширрипа — Бобби «Бакала» Баккальери
• Дэн Гримальди — Пэтси Париси
• Джозеф Р. Ганнасколи — Вито Спатафоре
• Морин Ван Зандт — Габриэлла Данте
• Роберт Фунаро — Юджин «Джин» Понтекорво
• Карл Капоторто — Малыш Поли Джермани
• Рэй Абруццо — Кармайн Лупертацци-младший
• Стив Бушеми — Тони Бландетто
• Фрэнк Винсент — Фил Леотардо
• Джерри Эдлер — Хэш Рабкин
• Тони Лип — Кармайн Лупертацци
• Роберт Лоджа — Мишель «Фич» Ла Манна
Кармин умирает; Маленький Кармин и Джонни утверждают, что стали его преемниками на посту главы семьи Лупертацци. Тони встречается с Джеком Массароне, который дарит ему картину с изображением Крысиной стаи. Тони сначала не знает, что Массароне теперь является информатором ФБР; он получает подсказку от источника Пэтси. Тони устраивает очередную встречу и обнимает Массароне, пытаясь найти провод, спрятанный в его бейсболке. Он не знает, что и думать, но понимает, что Массароне сказал одну неверную вещь: он похвалил Тони за похудение, хотя на самом деле тот заметно прибавил в весе. Тони проводит беспокойную ночь, затем едет к Pulaski Skyway и бросает картину Массароне в реку внизу. На следующий день Массароне находят мертвым в багажнике своей машины.
Другой информатор, капо Сопрано Рэй Курто, помогает агентам ФБР исправить стенограмму записанной им встречи. Третьему информатору, Адриане Ла Серва, крайне неудобно разглашать информацию о Кристофере и Тони. Ее куратор, агент Робин Сансеверино, рассказывает ей о семейной трагедии, которая вынудила ее присоединиться к Бюро, и говорит, что Адриана теперь с «хорошими парнями», но Адриана не утешается. На вечеринке с Кармелой и другими женами мафии ее вина обостряется, когда Розали говорит ей, что вдова Большой Биг Пусси Бонпенсьеро, Энджи, не приветствуется в их группе. Плачущая Адриана почти признает правду, но вместо этого убегает, спотыкается и поранится на подъездной дорожке. Она отказывается от предложений женщин оказать первую помощь и уезжает на своей машине. Затем Адриана сообщает Сансеверино, что ее подруга Тина, которая флиртовала с Кристофером, присваивает деньги компании, в которой она работает.
Тони приветствует Тони Би после того, как тот выходит из тюрьмы. На вечеринке по случаю возвращения домой в Нуово Везувио Тони рассказывает гостям, как важен для него был его кузен, когда он рос. Тони Би разочарован отсутствием его бывшей жены и сыновей-близнецов. Возникает некоторая неловкость, когда упоминаются обстоятельства его ареста и когда он, кажется, высмеивает вес Тони. Тони предлагает своему двоюродному брату участие в операции по краже подушек безопасности, но Тони Би стремится стать законным, став массажистом с государственной лицензией. Разочарованный Тони говорит Кристоферу и Сильвио, что его кузен «бесполезен». Он упрекает Тони Би за то, что он шутит в его адрес, поскольку он теперь «босс», и за то, что он делает массаж в офисе. Однако во время ночного телефонного звонка он, кажется, смягчил тон, и они примирились.
Другой информатор, капо Сопрано Рэй Курто, помогает агентам ФБР исправить стенограмму записанной им встречи. Третьему информатору, Адриане Ла Серва, крайне неудобно разглашать информацию о Кристофере и Тони. Ее куратор, агент Робин Сансеверино, рассказывает ей о семейной трагедии, которая вынудила ее присоединиться к Бюро, и говорит, что Адриана теперь с «хорошими парнями», но Адриана не утешается. На вечеринке с Кармелой и другими женами мафии ее вина обостряется, когда Розали говорит ей, что вдова Большой Биг Пусси Бонпенсьеро, Энджи, не приветствуется в их группе. Плачущая Адриана почти признает правду, но вместо этого убегает, спотыкается и поранится на подъездной дорожке. Она отказывается от предложений женщин оказать первую помощь и уезжает на своей машине. Затем Адриана сообщает Сансеверино, что ее подруга Тина, которая флиртовала с Кристофером, присваивает деньги компании, в которой она работает.
Тони приветствует Тони Би после того, как тот выходит из тюрьмы. На вечеринке по случаю возвращения домой в Нуово Везувио Тони рассказывает гостям, как важен для него был его кузен, когда он рос. Тони Би разочарован отсутствием его бывшей жены и сыновей-близнецов. Возникает некоторая неловкость, когда упоминаются обстоятельства его ареста и когда он, кажется, высмеивает вес Тони. Тони предлагает своему двоюродному брату участие в операции по краже подушек безопасности, но Тони Би стремится стать законным, став массажистом с государственной лицензией. Разочарованный Тони говорит Кристоферу и Сильвио, что его кузен «бесполезен». Он упрекает Тони Би за то, что он шутит в его адрес, поскольку он теперь «босс», и за то, что он делает массаж в офисе. Однако во время ночного телефонного звонка он, кажется, смягчил тон, и они примирились.