Серия 1 «Два Тони» — 5 сезон, фото 6
Фотография №6 к серии 1 «Два Тони» (5 сезон) сериала HBO «Клан Сопрано». Материал из медиагалереи.
Серия 1. Два Тони
Сезон: 5
Серия в сезоне: 1
Номер в сериале: 53
Оригинальное название: Two Tonys
Режиссёр: Тим Ван Паттен
Сценарий: Теренс Уинтер и Дэвид Чейз
Дата премьеры: 7 марта 2004
Зрители в США: 12,14 млн
Навигация: ← Серия 13. Уайткэпс | Серия 2. Крысиная стая →
Актёры и герои серии
• Джеймс Гандольфини — Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко — доктор Дженнифер Мелфи
• Эди Фалко — Кармела Сопрано
• Майкл Империоли — Кристофер Молтисанти
• Доминик Кьянезе — Коррадо «Джуниор» Сопрано
• Стивен Ван Зандт — Сильвио «Сил» Данте
• Тони Сирико — Питер Пол «Поли» Галтиери
• Роберт Айлер — Энтони «Эй Джей» Сопрано-младший
• Джейми-Линн Сиглер — Мэдоу Сопрано
• Дреа де Маттео — Адриана Ла Сёрва
• Винс Куратола — Джон «Джонни Сэк» Сакримони
• Аида Туртурро — Дженис Сопрано
• Стив Ширрипа — Бобби «Бакала» Баккальери
• Дэн Гримальди — Пэтси Париси
• Джозеф Р. Ганнасколи — Вито Спатафоре
• Макс Каселла — Бенни Фацио
• Карл Капоторто — Малыш Поли Джермани
• Рэй Абруццо — Кармайн Лупертацци-младший
• Артур Дж. Наскарелла — Карло Джервази
• Фрэнк Винсент — Фил Леотардо
• Питер Богданович — доктор Эллиот Купферберг
• Тони Лип — Кармайн Лупертацци
• Роберт Лоджа — Мишель «Фич» Ла Манна
Спустя год после расставания Тони живет в бывшем доме своей матери. Однажды вечером в доме Сопрано появляется большой черный медведь, пока Эй Джей уезжает. находится на заднем дворе. В ужасе он зовет Кармелу, которая прогоняет медведя и вызывает власти. Тони приходит на следующий день и разговаривает с Кармелой, но обсуждение становится враждебным, когда она критикует его за покупку Эй-Джея. слишком много подарков. Пока они спорят о деньгах, Кармела обвиняет Тони в том, что он звонит в Италию по мобильному телефону, и говорит ей, что Фурио станет «мертвым человеком», если его найдут определенные люди. Тони поручает Бенни и Маленькому Поли охранять его задний двор, а Кармела неохотно снабжает их винтовкой.
После просмотра «Принца приливов» со своей любовницей Валентиной Тони чувствует желание снова увидеть доктора Мелфи, посылая цветы и поздравительную открытку в ее офис. Когда он звонит ей, чтобы назначить свидание, она отказывается, чувствуя, что встречаться с бывшим пациентом было бы непрофессионально. Мелфи снится сексуальный сон о Тони. Затем он назначает встречу, чтобы получить возможность сказать ей, что любит ее. Он насильно целует ее; она тактично заставляет его воздержаться. На сеансе терапии у своего психиатра Мелфи признается, что изначально влеклась к Тони. Тони делает третью попытку ухаживать за ней, предлагая билеты на круиз, но она снова отказывается. По его просьбе она рассказывает ему те аспекты его характера, которые не могла принять; но есть вещи, которые ему невыносимо слышать, и он выбегает. Тони в каком-то смысле возвращается домой и принимает на себя охрану от Бенни.
Четверо бандитов, заключенных в тюрьму в 1980-х годах, освобождены условно-досрочно. Трое из них на поколение старше Тони: капо семьи Сопрано Микеле «Фич» Ла Манна, советник семьи Лупертацци Анджело Гарепе и капо Лупертацци Фил Леотардо. Четвертый — двоюродный брат Тони, Тони «Тони Би» Бландетто. Фич хочет вернуться к работе застенчивым игроком, делающим ставки на спорт, что Тони и дядя Джуниор разрешают, если он не конкурирует с другими операторами. Тони очень рад освобождению Тони Би, потому что раньше они были близкими друзьями, и планирует пышную приветственную вечеринку. У Кармине Лупертацци случился инсульт во время обеда с Тони, Анджело и Джонни Сэком, и он попал в больницу. Там Джонни говорит Тони, что он все еще злится из-за того, что он отказался от их соглашения убить Кармина в прошлом году.
Тем временем Кристофер Молтисанти и Поли Гуальтьери противостоят друг другу, когда их рассказ об испытаниях в Сосновых пустошах перерастает во взаимные обвинения. Кристофера начинает возмущать обычай, согласно которому, будучи человеком более низкого ранга, он должен платить за ужин в ресторане. Однажды вечером он заставляет Поли заплатить, но Поли требует, чтобы Кристофер вернул ему деньги на следующий день, и угрожает, что проценты будут добавлены, если он этого не сделает. Когда он жалуется Тони, он говорит Кристоферу продолжать платить по счетам, как он сам когда-то делал. В Атлантик-Сити Поли умудряется увеличить счет за ужин почти до 1200 долларов. Пока они спорят на парковке, их официант обвиняет Кристофера в его плохих чаевых, и когда они увольняют его, он их оскорбляет. Разъяренный Кристофер бросает ему в голову кирпич. Официант падает в обморок, и у него случился припадок, в результате чего Паули Поли застрелил его. Поли получает 1200 долларов, когда они с Кристофером уезжают на своих машинах. На следующий день они исправляют ситуацию и разделяют первоначальную вкладку.
После просмотра «Принца приливов» со своей любовницей Валентиной Тони чувствует желание снова увидеть доктора Мелфи, посылая цветы и поздравительную открытку в ее офис. Когда он звонит ей, чтобы назначить свидание, она отказывается, чувствуя, что встречаться с бывшим пациентом было бы непрофессионально. Мелфи снится сексуальный сон о Тони. Затем он назначает встречу, чтобы получить возможность сказать ей, что любит ее. Он насильно целует ее; она тактично заставляет его воздержаться. На сеансе терапии у своего психиатра Мелфи признается, что изначально влеклась к Тони. Тони делает третью попытку ухаживать за ней, предлагая билеты на круиз, но она снова отказывается. По его просьбе она рассказывает ему те аспекты его характера, которые не могла принять; но есть вещи, которые ему невыносимо слышать, и он выбегает. Тони в каком-то смысле возвращается домой и принимает на себя охрану от Бенни.
Четверо бандитов, заключенных в тюрьму в 1980-х годах, освобождены условно-досрочно. Трое из них на поколение старше Тони: капо семьи Сопрано Микеле «Фич» Ла Манна, советник семьи Лупертацци Анджело Гарепе и капо Лупертацци Фил Леотардо. Четвертый — двоюродный брат Тони, Тони «Тони Би» Бландетто. Фич хочет вернуться к работе застенчивым игроком, делающим ставки на спорт, что Тони и дядя Джуниор разрешают, если он не конкурирует с другими операторами. Тони очень рад освобождению Тони Би, потому что раньше они были близкими друзьями, и планирует пышную приветственную вечеринку. У Кармине Лупертацци случился инсульт во время обеда с Тони, Анджело и Джонни Сэком, и он попал в больницу. Там Джонни говорит Тони, что он все еще злится из-за того, что он отказался от их соглашения убить Кармина в прошлом году.
Тем временем Кристофер Молтисанти и Поли Гуальтьери противостоят друг другу, когда их рассказ об испытаниях в Сосновых пустошах перерастает во взаимные обвинения. Кристофера начинает возмущать обычай, согласно которому, будучи человеком более низкого ранга, он должен платить за ужин в ресторане. Однажды вечером он заставляет Поли заплатить, но Поли требует, чтобы Кристофер вернул ему деньги на следующий день, и угрожает, что проценты будут добавлены, если он этого не сделает. Когда он жалуется Тони, он говорит Кристоферу продолжать платить по счетам, как он сам когда-то делал. В Атлантик-Сити Поли умудряется увеличить счет за ужин почти до 1200 долларов. Пока они спорят на парковке, их официант обвиняет Кристофера в его плохих чаевых, и когда они увольняют его, он их оскорбляет. Разъяренный Кристофер бросает ему в голову кирпич. Официант падает в обморок, и у него случился припадок, в результате чего Паули Поли застрелил его. Поли получает 1200 долларов, когда они с Кристофером уезжают на своих машинах. На следующий день они исправляют ситуацию и разделяют первоначальную вкладку.