Крис Пратт рассказал, что его первоначальный вариант голоса для мультфильма «Братья Супер Марио в кино» создатели сочли слишком похожим на героя из «Клана Сопрано». Итальянский акцент актёра звучал скорее как речь жителя Нью-Джерси. Режиссёры попросили Пратта отказаться от этой интонации и найти более нейтральное звуча
Крис Пратт рассказал, что его первоначальный вариант голоса для мультфильма «Братья Супер Марио в кино» создатели сочли слишком похожим на героя из «Клана Сопрано». Итальянский акцент актёра звучал скорее как речь жителя Нью-Джерси.
Режиссёры попросили Пратта отказаться от этой интонации и найти более нейтральное звучание. История показала, насколько узнаваемым культурным образцом стала манера речи Тони и его окружения.
Источник: IndieWire
