Серия 5 «Ещё одна зубочистка» — 3 сезон, фото 6
Фотография №6 к серии 5 «Ещё одна зубочистка» (3 сезон) сериала HBO «Клан Сопрано». Материал из...
Episode 5. Another Toothpick
Season: 3
Episode in season: 5
Overall episode: 31
Original title: Another Toothpick
Directed by: Jack Bender
Written by: Terence Winter
Original air date: March 25, 2001
Running time: 60 minutes
Production code: 305
U.S. viewers: 7.40 million
Navigation: ← Employee of the Month | University →
Cast and characters
• James Gandolfini — Tony Soprano
• Lorraine Bracco — Jennifer Melfi
• Edie Falco — Carmela Soprano
• Michael Imperioli — Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese — Junior Soprano
• Tony Sirico — Paulie Gualtieri
• Robert Iler — Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn Sigler — Meadow Soprano
• Drea de Matteo — Adriana La Cerva
• John Ventimiglia — Artie Bucco
• Kathrine Narducci — Charmaine Bucco
• Vincent Curatola — Johnny Sacrimoni
• Matt Servitto — Dwight Harris
• Aida Turturro — Janice Soprano
• Steve Schirripa — Bobby Baccalieri
• Joseph R. Gannascoli — Vito Spatafore
• Joe Pantoliano — Ralph Cifaretto
• Robert Funaro — Eugene Pontecorvo
• Paul Schulze — Phil Intintola
• Tom Aldredge — Hugh DeAngelis
• Suzanne Shepherd — Mary DeAngelis
• Jason Cerbone — Jackie Aprile Jr.
During the first therapy session, Tony remains quiet while Carmela asks Melfi questions. Carmela asks the doctor if she feels better after her “accident”, to which the girl replies that everything is better. Melfi then asks if Tony was talking about "root causes". Carmela tends to forget what made her remember the capicola from Satriale's. The heroine asks Dr. Melfi why the therapy did not help Tony, since his periodic fainting still occurred. Next, Carmela begins to suspect that she was brought to the session to make her to blame for Tony's mental problems, and then even begins to yell at him because of his infidelity and guilt for what she says are the more likely causes of his attacks. Melfi says she sees anger in both of them. Toni remains upset and depressed.
Afterward, Tony takes a tearful Carmela home. Tony is speeding in a rage and is pulled over by a police officer named Leon Wilmore, who asks Tony for his license and registration and to turn off the engine. After trying to get the better of him and casually offering a bribe in return, also mockingly asking what would happen if he ignored orders, Tony finally turns off the engine after Officer Wilmore threateningly radios for backup. The call is canceled when Tony reluctantly gives in. Officer Wilmore writes Tony a ticket.
Tony then contacts his government contact, corrupt MP Ronald Zellman, about the receipt. Zellman says he will look into the situation and work things out. A few days later, when Tony goes to buy water pipe in Fountains of Wayne, he sees Officer Wilmore selling pottery. Tony sarcastically angers and insults Wilmore, who then tells Tony that he has been transferred to this shop and that he is no longer subject to overtime, thanks to Tony and his "MP friend", and that he went to work at the pottery shop to make ends meet. Tony denies any involvement in this situation. Feeling guilty, Tony later calls Zellman, who tells Tony that Officer Wilmore was transferred because he was an instigator and the other cops didn't like him. Zellman then said that Wilmore struggled with depression or other mental illness. Despite this, Tony asks if Wilmore will be able to get his job back.
Meadow openly condemns Tony for being hypocritical in his attitude towards blacks when Tony ridicules her after learning that Meadow's bicycle was stolen by a black man; she says blacks are more likely to commit crimes because they are poor. It is after this episode, when meeting with Zellman, Tony changes his mind again and tells Zellman to forget about his request, since he thinks Wilmore got what he deserved.
At the garden store, Tony offers Wilmore a bribe to ensure his expensive item arrives safe and sound. Wilmore looks at him and leaves.
Meanwhile, after attending the funeral of Carmela's uncle, Febby, Tony meets with Bobby Baccalieri and his father, Bobby Sr. Tony learns that Bobby Sr. has lung cancer as a result of his lifelong smoking habit. When Vito Spatafore's brother, Brian, is sent to the hospital after being beaten by Sally's jealous Mustang, Bobby Sr. agrees to kill him, since he is Sally's godfather and can safely approach him. Bobby is afraid of this due to his poor health (he wheezes and coughs up blood at the slightest physical exertion) and asks Junior to convince Tony to send someone else, even volunteering for the task. Junior tries to get Tony to change his mind, first by talking to him in person and then through Johnny Sack, but Tony refuses to back down. Bobby Sr. is fatalistic about his cancer and wants to commit murder, which devastates his son.
Bobby Sr. heads to Staten Island, where Mustang Sally - fearing Tony's deadly retribution - was hanging out with his friend Carlos. Disarming Sally's pent-up anxiety by assuring him, "Don't worry, I got you covered," then sending him to the kitchen for a glass of water, Bobby-st. sneaks up behind him and shoots him in the ear while distracted by Carlos. Although he is injured, Sally puts up an intense fight. Barely breathing, Bobby Sr. manages to shoot Sally again, this time cleanly in the head. He then shoots Carlos to death. He takes Sally's cigarettes and lights them as he leaves the area in his Chevrolet Lumina. In a coughing fit while driving, he searches for his blood-stained inhaler and he appears to black out, lose control of the car and crash into a landmark pole, killing himself. The scene is accompanied by a radio in a destroyed car still playing "Sister Golden Hair" America as Bobby's lifeless body lies on the steering wheel.
Bobby Bacala is extremely upset, leading Junior to first ask how exactly he died, from cancer or a car accident, prompting Bobby to respond, "With all due respect, Junior, why do you care about the details?" Corrado then unleashes his fury, smashing the lamp and picture frames. Junior tells Tony at Dr. Shrek's office that he has stomach cancer. He asks Tony not to tell anyone about this. Tony, however, immediately tells Janice about this and the two meet at Livia's house to drink wine and discuss the deaths in their family.
Junior is revealed to hold the superstitious belief that "God loves a trinity", regarding the last two cancer-related deaths (Jackie Aprile and Febby). Like, he believes that Bobby Sr.'s death was from cancer, this will prevent him from being third in line to die from the disease. So he was upset about not knowing if Bobby Sr. had died. from a car accident or cancer.
When Bobby comes to pick Junior up for his father's wake, he finds Junior unprepared and distracted by the TV. Junior admits he has cancer and pretends he's too sick to go. Bobby is shocked and leaves without him.
During an argument at the Soprano house between Tony and Madow over racism, Tony Madow picks up a lamp with an FBI bug and takes it with him to his Columbia University dorm to do biology lab, which involves studying pathogens under a microscope. The light helps her see better so she can complete her lab work. With the lamp moved to a location far from where it is needed, the undercover technicians declare the bug “neutralized.”
It begins to become apparent over dinner, along with Johnny Sack, Paulie Galtieri, and Tony, that Ralphie Cifaretto has a number of significant grievances regarding Gigi's promotion to April's team capo, seeing as how Ralph was the team's main breadwinner and Gigi wasn't exactly considering becoming a capo. Ralph then ridicules Gigi's idea of sending Bobby Sr. to exact lethal retribution on Mustang Sally and comments that Tony should have let him do it since "he'll take that guy to pieces... and he won't even pass out." Tony angrily reminds everyone at the table that Gigi calls the shots on the team.
Artie Bucco is upset when he learns that Adriana La Cerva is leaving her post as hostess at Nuovo Vesuvio, with Christopher Moltisanti now entrenched in the mafia and making more money. After several hours at the restaurant, a drunken Artie insults Christopher in front of Tony, which almost leads to violence before Tony intervenes. After Chris leaves, Artie tells Tony that he is in love with Adriana, but Tony tells him to sober up and never say those words again. The next day, Tony suggests that he and Artie go into business together, selling Italian food products under the Satriale's brand. Charmaine denies this idea, being against doing business with a mobster, believing that Tony only wants to use another business as a cover. During an argument at a restaurant, Charmaine threatens Artie and Artie taunts her by calling her bluff by asking her if she will divorce him. Embittered by this, Charmaine tells him that the marriage is over, that he should not expect custody of the children. Artie, wearing the earring, later has an awkward dinner with Adriana. Although she comes to the dinner without telling Christopher - ostensibly because it is a "farewell" dinner - she soon realizes that Artie is romantically interested in her after he repeatedly tries to hold her hand, and assumes that she is not yet ready for marriage.
Afterward, Tony takes a tearful Carmela home. Tony is speeding in a rage and is pulled over by a police officer named Leon Wilmore, who asks Tony for his license and registration and to turn off the engine. After trying to get the better of him and casually offering a bribe in return, also mockingly asking what would happen if he ignored orders, Tony finally turns off the engine after Officer Wilmore threateningly radios for backup. The call is canceled when Tony reluctantly gives in. Officer Wilmore writes Tony a ticket.
Tony then contacts his government contact, corrupt MP Ronald Zellman, about the receipt. Zellman says he will look into the situation and work things out. A few days later, when Tony goes to buy water pipe in Fountains of Wayne, he sees Officer Wilmore selling pottery. Tony sarcastically angers and insults Wilmore, who then tells Tony that he has been transferred to this shop and that he is no longer subject to overtime, thanks to Tony and his "MP friend", and that he went to work at the pottery shop to make ends meet. Tony denies any involvement in this situation. Feeling guilty, Tony later calls Zellman, who tells Tony that Officer Wilmore was transferred because he was an instigator and the other cops didn't like him. Zellman then said that Wilmore struggled with depression or other mental illness. Despite this, Tony asks if Wilmore will be able to get his job back.
Meadow openly condemns Tony for being hypocritical in his attitude towards blacks when Tony ridicules her after learning that Meadow's bicycle was stolen by a black man; she says blacks are more likely to commit crimes because they are poor. It is after this episode, when meeting with Zellman, Tony changes his mind again and tells Zellman to forget about his request, since he thinks Wilmore got what he deserved.
At the garden store, Tony offers Wilmore a bribe to ensure his expensive item arrives safe and sound. Wilmore looks at him and leaves.
Meanwhile, after attending the funeral of Carmela's uncle, Febby, Tony meets with Bobby Baccalieri and his father, Bobby Sr. Tony learns that Bobby Sr. has lung cancer as a result of his lifelong smoking habit. When Vito Spatafore's brother, Brian, is sent to the hospital after being beaten by Sally's jealous Mustang, Bobby Sr. agrees to kill him, since he is Sally's godfather and can safely approach him. Bobby is afraid of this due to his poor health (he wheezes and coughs up blood at the slightest physical exertion) and asks Junior to convince Tony to send someone else, even volunteering for the task. Junior tries to get Tony to change his mind, first by talking to him in person and then through Johnny Sack, but Tony refuses to back down. Bobby Sr. is fatalistic about his cancer and wants to commit murder, which devastates his son.
Bobby Sr. heads to Staten Island, where Mustang Sally - fearing Tony's deadly retribution - was hanging out with his friend Carlos. Disarming Sally's pent-up anxiety by assuring him, "Don't worry, I got you covered," then sending him to the kitchen for a glass of water, Bobby-st. sneaks up behind him and shoots him in the ear while distracted by Carlos. Although he is injured, Sally puts up an intense fight. Barely breathing, Bobby Sr. manages to shoot Sally again, this time cleanly in the head. He then shoots Carlos to death. He takes Sally's cigarettes and lights them as he leaves the area in his Chevrolet Lumina. In a coughing fit while driving, he searches for his blood-stained inhaler and he appears to black out, lose control of the car and crash into a landmark pole, killing himself. The scene is accompanied by a radio in a destroyed car still playing "Sister Golden Hair" America as Bobby's lifeless body lies on the steering wheel.
Bobby Bacala is extremely upset, leading Junior to first ask how exactly he died, from cancer or a car accident, prompting Bobby to respond, "With all due respect, Junior, why do you care about the details?" Corrado then unleashes his fury, smashing the lamp and picture frames. Junior tells Tony at Dr. Shrek's office that he has stomach cancer. He asks Tony not to tell anyone about this. Tony, however, immediately tells Janice about this and the two meet at Livia's house to drink wine and discuss the deaths in their family.
Junior is revealed to hold the superstitious belief that "God loves a trinity", regarding the last two cancer-related deaths (Jackie Aprile and Febby). Like, he believes that Bobby Sr.'s death was from cancer, this will prevent him from being third in line to die from the disease. So he was upset about not knowing if Bobby Sr. had died. from a car accident or cancer.
When Bobby comes to pick Junior up for his father's wake, he finds Junior unprepared and distracted by the TV. Junior admits he has cancer and pretends he's too sick to go. Bobby is shocked and leaves without him.
During an argument at the Soprano house between Tony and Madow over racism, Tony Madow picks up a lamp with an FBI bug and takes it with him to his Columbia University dorm to do biology lab, which involves studying pathogens under a microscope. The light helps her see better so she can complete her lab work. With the lamp moved to a location far from where it is needed, the undercover technicians declare the bug “neutralized.”
It begins to become apparent over dinner, along with Johnny Sack, Paulie Galtieri, and Tony, that Ralphie Cifaretto has a number of significant grievances regarding Gigi's promotion to April's team capo, seeing as how Ralph was the team's main breadwinner and Gigi wasn't exactly considering becoming a capo. Ralph then ridicules Gigi's idea of sending Bobby Sr. to exact lethal retribution on Mustang Sally and comments that Tony should have let him do it since "he'll take that guy to pieces... and he won't even pass out." Tony angrily reminds everyone at the table that Gigi calls the shots on the team.
Artie Bucco is upset when he learns that Adriana La Cerva is leaving her post as hostess at Nuovo Vesuvio, with Christopher Moltisanti now entrenched in the mafia and making more money. After several hours at the restaurant, a drunken Artie insults Christopher in front of Tony, which almost leads to violence before Tony intervenes. After Chris leaves, Artie tells Tony that he is in love with Adriana, but Tony tells him to sober up and never say those words again. The next day, Tony suggests that he and Artie go into business together, selling Italian food products under the Satriale's brand. Charmaine denies this idea, being against doing business with a mobster, believing that Tony only wants to use another business as a cover. During an argument at a restaurant, Charmaine threatens Artie and Artie taunts her by calling her bluff by asking her if she will divorce him. Embittered by this, Charmaine tells him that the marriage is over, that he should not expect custody of the children. Artie, wearing the earring, later has an awkward dinner with Adriana. Although she comes to the dinner without telling Christopher - ostensibly because it is a "farewell" dinner - she soon realizes that Artie is romantically interested in her after he repeatedly tries to hold her hand, and assumes that she is not yet ready for marriage.
Последнее редактирование: