Серия 19. Второе пришествие
Сезон: 6
Серия в сезоне: 19
Номер в сериале: 84
Оригинальное название: The Second Coming
Режиссёр: Тим Ван Паттен
Сценарий: Теренс Уинтер
Дата премьеры: 20 мая 2007
Зрители в США: 7,34 млн
Навигация: ← Серия 18. Кеннеди и Хайди | Серия 20. Голубая комета →
Актёры и герои серии
• Джеймс Гандольфини — Тони Сопрано
• Лоррейн Бракко — доктор Дженнифер Мелфи
• Эди Фалко — Кармела Сопрано
• Стивен Ван Зандт — Сильвио «Сил» Данте
• Тони Сирико — Питер Пол «Поли» Галтиери
• Роберт Айлер — Энтони «Эй Джей» Сопрано-младший
• Джейми-Линн Сиглер — Мэдоу Сопрано
• Мэтт Сервитто — агент Дуайт Харрис
• Стив Ширрипа — Бобби «Бакала» Баккальери
• Дэн Гримальди — Пэтси Париси
• Рэй Абруццо — Кармайн Лупертацци-младший
• Артур Дж. Наскарелла — Карло Джервази
• Фрэнк Винсент — Фил Леотардо
• Грег Антоначчи — Бутч ДеКончини
• Питер Богданович — доктор Эллиот Купферберг
• Кара Буоно — Келли Ломбардо Молтисанти
Тони просыпается, когда бессонный Эй Джей. включает рэп-музыку. Внизу Кармела вспоминает, что Тони сказал, что поехал в Лас-Вегас, чтобы завершить там некоторые дела Кристофера, и упоминает, что его вдове Келли теперь понадобится финансовая поддержка. Когда Тони появляется в Satriale's, его команда повесила на стену фотографию Криса в рамке, сделанную на съемках «Кливера». Тони с тоской рассказывает ребятам о своем опыте секса и пейота в Вегасе, но, когда кажется, что они не так уж увлечены этим, он меняет тему.
Тони сопровождают Сильвио и Бобби, когда он идет на встречу с Филом в Нью-Йорке. Тони пытается достичь компромисса с Филом по поводу проекта по удалению асбеста, но Фил отказывается рассматривать что-либо, кроме своей первоначальной позиции. Затем Тони пытается воззвать к своим чувствам, публично напоминая ему о разговоре, который они вели, пока Фил был в больнице. Фил сразу отвергает предложение Тони и подчеркивает компромиссы, на которые он уже был вынужден пойти в своей жизни, включая тюремный срок. Тони реагирует на упрямство Фила, забирая своих людей Коко и Бутчи с зарплаты из другого строительного проекта. Бутчи и Коко жестоко избивают бригадира и крадут его бумажник, когда он сообщает им плохие новости.
Агенты ФБР Харрис и Годдард посещают Сатриале и просят Тони посмотреть несколько фотографий. Тони идентифицирует Ахмеда и Мухаммеда, которые, по словам Харриса, возможно, финансируют терроризм. Тем временем А.Дж. выражает свое отчаяние своему терапевту, который просит его рассмотреть связь между его разрывом с Бланкой и нападением, свидетелем которого он стал, которое спровоцировало возврат его депрессии. Прочитав стихотворение У.Б. Йейтса «Второе пришествие», А.Дж. начинает выражать пессимистическое мировоззрение. Он пытается покончить жизнь самоубийством в семейном кругу, но Тони спасает его, когда он возвращается домой. Эй Джей ему назначают валиум и помещают в психиатрическое отделение.
Когда Тони рассказывает своей команде о попытке самоубийства Эй-Джея, Сильвио, Пэтси и Карло пытаются утешить его историями о трудных временах своих детей. Когда Тони говорит Кармеле, что чувствует себя подавленным, между ними вспыхивает спор. Кармела винит в состоянии Эй-Джея генетическую предрасположенность семьи Тони к депрессии. В кабинете доктора Мелфи Тони говорит, что ему стыдно за своего сына из-за его попытки самоубийства, и отвергает предположение Мелфи о том, что Эй Джей. подсознательно не очень-то хотел умирать. Тони говорит о «проклятии Сопрано», о котором упомянула Кармела, но отказывается брать на себя всю вину. Мелфи говорит ему, что Тони должен понять своего сына, поскольку он сам сталкивался с депрессией.
Пока у Мэдоу очередное «загадочное свидание» в Нью-Йорке, к ее столу подходит пьяная Коко и делает несколько непристойных комментариев, прежде чем Альби выводит его. После того, как Мэдоу рассказывает Кармеле о том, что произошло, она неохотно рассказывает Тони. Мэдоу сообщает родителям, что ее парень - Патрик Паризи, старший сын Пэтси. После того, как Тони в гневе уходит, Мэдоу сообщает Кармеле, что она решила поступить на юридический факультет, вдохновленная страстью Патрика к системе правосудия. Когда Мелфи встречается с доктором Купфербергом, он делится с ней результатами недавнего исследования, которое показало, что разговорная терапия не помогает социопатам, а, скорее, только усиливает их, возможно, даже «оттачивая свои навыки мошенников» в процессе. Мелфи молчит.
Тони хлещет пистолетом и топчет Коко, угрожая наблюдающему Бутчи своим пистолетом. На групповом занятии с психиатром Эй-Джея, на котором присутствовали Тони и Кармела, Эй Джей.
вспоминает времена, когда он чувствовал себя униженным своей матерью и подавленным из-за визитов к бабушке Ливии. Слушая, Тони замечает один из окровавленных зубов Коко в манжете его штанины. В офисе Пэтси тепло беседует с Тони о многообещающем романе между Патриком и Мэдоу. Маленький Кармин прибывает, чтобы сказать Тони, что он снова заключит перемирие с Филом относительно избиения Коко; Фил закрыл один из их совместных строительных проектов. Тони злится, что ему придется пойти на уступки Филу, но соглашается, что он слишком остро отреагировал.
Избиение Тони Коко открывает глубокий раскол между семьями Сопрано и Лупертацци. Фил отказывается даже встречаться с Тони и Литтлом Кармином, когда они появляются в его доме в Бруклине, предлагая уступки, а Бутчи высмеивает их мирное предложение тренировок Makita. После того, как Бутчи закрывает дверь перед Тони и Кармином, Фил кричит из-за окна второго этажа, что между семьями «нечего обсуждать», и оскорбляет их, когда они уходят. Тони навещает Эй-Джея. в больнице с большой пиццей. Пиццу конфискуют, и, когда стеклянные двери психиатрической палаты закрываются за ним, Тони идет по коридору к своему сыну. Он кладет руку ему на плечо, и они начинают говорить.
Тони сопровождают Сильвио и Бобби, когда он идет на встречу с Филом в Нью-Йорке. Тони пытается достичь компромисса с Филом по поводу проекта по удалению асбеста, но Фил отказывается рассматривать что-либо, кроме своей первоначальной позиции. Затем Тони пытается воззвать к своим чувствам, публично напоминая ему о разговоре, который они вели, пока Фил был в больнице. Фил сразу отвергает предложение Тони и подчеркивает компромиссы, на которые он уже был вынужден пойти в своей жизни, включая тюремный срок. Тони реагирует на упрямство Фила, забирая своих людей Коко и Бутчи с зарплаты из другого строительного проекта. Бутчи и Коко жестоко избивают бригадира и крадут его бумажник, когда он сообщает им плохие новости.
Агенты ФБР Харрис и Годдард посещают Сатриале и просят Тони посмотреть несколько фотографий. Тони идентифицирует Ахмеда и Мухаммеда, которые, по словам Харриса, возможно, финансируют терроризм. Тем временем А.Дж. выражает свое отчаяние своему терапевту, который просит его рассмотреть связь между его разрывом с Бланкой и нападением, свидетелем которого он стал, которое спровоцировало возврат его депрессии. Прочитав стихотворение У.Б. Йейтса «Второе пришествие», А.Дж. начинает выражать пессимистическое мировоззрение. Он пытается покончить жизнь самоубийством в семейном кругу, но Тони спасает его, когда он возвращается домой. Эй Джей ему назначают валиум и помещают в психиатрическое отделение.
Когда Тони рассказывает своей команде о попытке самоубийства Эй-Джея, Сильвио, Пэтси и Карло пытаются утешить его историями о трудных временах своих детей. Когда Тони говорит Кармеле, что чувствует себя подавленным, между ними вспыхивает спор. Кармела винит в состоянии Эй-Джея генетическую предрасположенность семьи Тони к депрессии. В кабинете доктора Мелфи Тони говорит, что ему стыдно за своего сына из-за его попытки самоубийства, и отвергает предположение Мелфи о том, что Эй Джей. подсознательно не очень-то хотел умирать. Тони говорит о «проклятии Сопрано», о котором упомянула Кармела, но отказывается брать на себя всю вину. Мелфи говорит ему, что Тони должен понять своего сына, поскольку он сам сталкивался с депрессией.
Пока у Мэдоу очередное «загадочное свидание» в Нью-Йорке, к ее столу подходит пьяная Коко и делает несколько непристойных комментариев, прежде чем Альби выводит его. После того, как Мэдоу рассказывает Кармеле о том, что произошло, она неохотно рассказывает Тони. Мэдоу сообщает родителям, что ее парень - Патрик Паризи, старший сын Пэтси. После того, как Тони в гневе уходит, Мэдоу сообщает Кармеле, что она решила поступить на юридический факультет, вдохновленная страстью Патрика к системе правосудия. Когда Мелфи встречается с доктором Купфербергом, он делится с ней результатами недавнего исследования, которое показало, что разговорная терапия не помогает социопатам, а, скорее, только усиливает их, возможно, даже «оттачивая свои навыки мошенников» в процессе. Мелфи молчит.
Тони хлещет пистолетом и топчет Коко, угрожая наблюдающему Бутчи своим пистолетом. На групповом занятии с психиатром Эй-Джея, на котором присутствовали Тони и Кармела, Эй Джей.
вспоминает времена, когда он чувствовал себя униженным своей матерью и подавленным из-за визитов к бабушке Ливии. Слушая, Тони замечает один из окровавленных зубов Коко в манжете его штанины. В офисе Пэтси тепло беседует с Тони о многообещающем романе между Патриком и Мэдоу. Маленький Кармин прибывает, чтобы сказать Тони, что он снова заключит перемирие с Филом относительно избиения Коко; Фил закрыл один из их совместных строительных проектов. Тони злится, что ему придется пойти на уступки Филу, но соглашается, что он слишком остро отреагировал.
Избиение Тони Коко открывает глубокий раскол между семьями Сопрано и Лупертацци. Фил отказывается даже встречаться с Тони и Литтлом Кармином, когда они появляются в его доме в Бруклине, предлагая уступки, а Бутчи высмеивает их мирное предложение тренировок Makita. После того, как Бутчи закрывает дверь перед Тони и Кармином, Фил кричит из-за окна второго этажа, что между семьями «нечего обсуждать», и оскорбляет их, когда они уходят. Тони навещает Эй-Джея. в больнице с большой пиццей. Пиццу конфискуют, и, когда стеклянные двери психиатрической палаты закрываются за ним, Тони идет по коридору к своему сыну. Он кладет руку ему на плечо, и они начинают говорить.