Серия 4 «Вес» — 4 сезон, фото 6
Фотография №6 к серии 4 «Вес» (4 сезон) сериала HBO «Клан Сопрано». Материал из медиагалереи.
Episode 4. The Weight
Season: 4
Episode in season: 4
Overall episode: 43
Original title: The Weight
Directed by: Jack Bender
Written by: Terence Winter
Original air date: October 6, 2002
Running time: 58 minutes
Production code: 404
U.S. viewers: 10.67 million
Navigation: ← Christopher | Pie-O-My →
Cast and characters
• James Gandolfini — Tony Soprano
• Lorraine Bracco — Jennifer Melfi
• Edie Falco — Carmela Soprano
• Michael Imperioli — Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese — Junior Soprano
• Steven Van Zandt — Silvio Dante
• Robert Iler — Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn Sigler — Meadow Soprano
• Drea de Matteo — Adriana La Cerva
• Vincent Curatola — Johnny Sacrimoni
• Sharon Angela — Rosalie Aprile
• Steve Schirripa — Bobby Baccalieri
• Federico Castelluccio — Furio Giunta
• Dan Grimaldi — Patsy Parisi
• Joseph R. Gannascoli — Vito Spatafore
• Maureen Van Zandt — Gabriella Dante
• Joe Pantoliano — Ralph Cifaretto
• Robert Funaro — Eugene Pontecorvo
• Carl Capotorto — Paulie Germani
• Peter Bogdanovich — Elliot Kupferberg
• Tony Lip — Carmine Lupertazzi Sr.
Johnny Sack talks to New York gangster Joey "Peeps" at a bar in Little Italy. While still there, Johnny notices Ralph Cifaretto's crew member, Donnie K., and is enraged when he sees him laughing and joking with the bartender, reminding him of an offensive joke Ralph made about John's wife, Ginny, to a group of his men in the gangster family. When Donnie K gets up to leave, Johnny follows him outside, beats him unconscious and urinates on him. Tony Soprano learns of the meeting the next morning and is deeply concerned that Johnny has lashed out inappropriately. Johnny tells Tony about Ralph's joke about Ginny's weight. Tony assures Johnny that the joke is "deplorable", but feels that he must protect his capos, and Ralph is his highest earner.
Johnny then tries to convince Lupertazzi Family Boss, Carmine Lupertazzi, to orchestrate Ralph's murder, but Carmine forbids it, citing Ralph's key role in the Esplanade construction project where "millions of dollars are at stake." Carmine argues that a worthy punishment could be a crippling "tax" from Ralph, but murder is not even discussed. Johnny rejects this course of action. Lupertazzi then holds a series of meetings involving him, Ralph, Tony, Silvio Dante and, over the loudspeaker, Junior Soprano, in an effort to resolve the situation, as this could threaten the relationship between the two families. But Johnny walks out on both of them, refusing to negotiate. Unable to gain the support of Carmine or Junior, Johnny decides to act without Carmine's permission and orders Hitman to kill Ralph in Miami, Florida, where Tony has sent him on vacation away from Jersey until the matter is resolved. Meanwhile, Carmine, who has determined that Johnny's uncompromising behavior is a threat to Esplanade's profits, makes a veiled offer to Tony to kill his henchman. Quite surprised, Tony receives advice from Uncle Junior to arrange Johnny's murder using the skills of an experienced longtime hitman team from Rhode Island, Lou "DiMaggio" Gallina—nicknamed for using a baseball bat as the murder weapon. Silvio and Christopher Moltisanti visit Gallin's team, and they turn out to be elderly, but still willing to take the contract. They pay DiMaggio half the money for the job, $10,000, and give them a photo of John, suggesting that he be made to "disappear" in Boston, where he will visit his father. In Miami, however, events are already in motion as the killer tracks Ralph to his hotel. Back in New Jersey, Johnny leaves for Boston. But a few minutes later, Johnny returns home, having forgotten his sweater. In the laundry room of his house, he catches Ginny with a stash of candy and junk food, and yells at her for lying to him. Ginny begins to get emotional and tries to convince Johnny that she really wants to lose weight. Johnny reassures her that he doesn't care what she looks like as long as she's happy. His anger subsides, he calls off Ralph's murder at the last moment and approaches Tony, offering reconciliation. Surprised but relieved, Tony in turn cancels the contract on Johnny's life.
In sessions with her psychotherapist, Dr. Elliot Kupferberg, Jennifer Melfi discusses her son's loss of interest in education and his reluctance to be involved with his father, to which Elliot attributes to him a sense of helplessness following Melfi's unavenged rape. Melfi says she feels like a "fraud" giving parenting advice to Tony Soprano while her son doesn't behave.
Kupferberg's daughter, Saskia, encourages Meadow Soprano to join the South Bronx Law Center. Tony is unimpressed, given the limited profitability associated with representing low-income clients and Meadow moving away from her interest in becoming a pediatrician, which Tony would have liked if she had become. Meadow disagrees with her father's advice and continues to volunteer.
Meanwhile, Carmela is unhappy and hurt by Tony's reluctance to engage in financial planning for their family's security with her financial advisor cousin, Brian Cammarata. Carmela is emotionally closer to Furio Giunta. She takes a disgruntled Anthony Jr. with her to visit Furio at his new home to advise him on land zoning. Later, when Furio throws a housewarming party to celebrate his new home, the couple dances together to sensitive Italian music.
The next evening, as Carmela lies in bed, Tony gives her flowers and a slender dress from a designer from Saks Fifth Avenue, which he asks her to wear. Carmela puts it on and Tony compliments her figure. They start kissing, and as they are about to have sex, Meadow plays Italian music from Furio's housewarming party in the next room. This causes Carmela to interrupt Tony's advances, and knocks on Meadow's bedroom door and tells Meadow to turn off the music. After she turns it off and leaves, Tony and Carmela resume everything, but the music from Furio's party is still playing in Carmela's head.
Johnny then tries to convince Lupertazzi Family Boss, Carmine Lupertazzi, to orchestrate Ralph's murder, but Carmine forbids it, citing Ralph's key role in the Esplanade construction project where "millions of dollars are at stake." Carmine argues that a worthy punishment could be a crippling "tax" from Ralph, but murder is not even discussed. Johnny rejects this course of action. Lupertazzi then holds a series of meetings involving him, Ralph, Tony, Silvio Dante and, over the loudspeaker, Junior Soprano, in an effort to resolve the situation, as this could threaten the relationship between the two families. But Johnny walks out on both of them, refusing to negotiate. Unable to gain the support of Carmine or Junior, Johnny decides to act without Carmine's permission and orders Hitman to kill Ralph in Miami, Florida, where Tony has sent him on vacation away from Jersey until the matter is resolved. Meanwhile, Carmine, who has determined that Johnny's uncompromising behavior is a threat to Esplanade's profits, makes a veiled offer to Tony to kill his henchman. Quite surprised, Tony receives advice from Uncle Junior to arrange Johnny's murder using the skills of an experienced longtime hitman team from Rhode Island, Lou "DiMaggio" Gallina—nicknamed for using a baseball bat as the murder weapon. Silvio and Christopher Moltisanti visit Gallin's team, and they turn out to be elderly, but still willing to take the contract. They pay DiMaggio half the money for the job, $10,000, and give them a photo of John, suggesting that he be made to "disappear" in Boston, where he will visit his father. In Miami, however, events are already in motion as the killer tracks Ralph to his hotel. Back in New Jersey, Johnny leaves for Boston. But a few minutes later, Johnny returns home, having forgotten his sweater. In the laundry room of his house, he catches Ginny with a stash of candy and junk food, and yells at her for lying to him. Ginny begins to get emotional and tries to convince Johnny that she really wants to lose weight. Johnny reassures her that he doesn't care what she looks like as long as she's happy. His anger subsides, he calls off Ralph's murder at the last moment and approaches Tony, offering reconciliation. Surprised but relieved, Tony in turn cancels the contract on Johnny's life.
In sessions with her psychotherapist, Dr. Elliot Kupferberg, Jennifer Melfi discusses her son's loss of interest in education and his reluctance to be involved with his father, to which Elliot attributes to him a sense of helplessness following Melfi's unavenged rape. Melfi says she feels like a "fraud" giving parenting advice to Tony Soprano while her son doesn't behave.
Kupferberg's daughter, Saskia, encourages Meadow Soprano to join the South Bronx Law Center. Tony is unimpressed, given the limited profitability associated with representing low-income clients and Meadow moving away from her interest in becoming a pediatrician, which Tony would have liked if she had become. Meadow disagrees with her father's advice and continues to volunteer.
Meanwhile, Carmela is unhappy and hurt by Tony's reluctance to engage in financial planning for their family's security with her financial advisor cousin, Brian Cammarata. Carmela is emotionally closer to Furio Giunta. She takes a disgruntled Anthony Jr. with her to visit Furio at his new home to advise him on land zoning. Later, when Furio throws a housewarming party to celebrate his new home, the couple dances together to sensitive Italian music.
The next evening, as Carmela lies in bed, Tony gives her flowers and a slender dress from a designer from Saks Fifth Avenue, which he asks her to wear. Carmela puts it on and Tony compliments her figure. They start kissing, and as they are about to have sex, Meadow plays Italian music from Furio's housewarming party in the next room. This causes Carmela to interrupt Tony's advances, and knocks on Meadow's bedroom door and tells Meadow to turn off the music. After she turns it off and leaves, Tony and Carmela resume everything, but the music from Furio's party is still playing in Carmela's head.
Последнее редактирование: